1.5 Sprachen

Zur Zeit ist unsere Webseite in folgenden Sprachen veröffentlicht: Deutsch, Englisch (English),  Niederländisch (Nederlands) und Schwedisch (Svenska).

Geplant ist demnächst Italienisch (Italiano). In diesen Sprachen schreiben wir zur Zeit unsere Infobriefe.

Längerfristig ist geplant: Thai (ไทย)


Anmerkungen:

Nicht alle Dateien und alle Seiten sind in allen Sprachen vorhanden. Unter Thai finden sich z. B. nur diejenigen Lieder, die wir in Thai geschrieben oder ins Thai übersetzt haben. Infobriefe finden sich in einer Sprache nur, soweit sie in dieser Sprache veröffentlicht wurden.

Seit mehreren Jahren verwenden wir das Programm DeepL (www.deepl.com) als große Hilfe beim Übersetzen. Normalerweise finden wir nach einer Übersetzung mit DeepL nur sehr wenige Dinge, die verbessert oder korrigiert werden müssen.